KI basierte Videountertitelung: Mit dem Model Whisper

Das Hosting des elan e.V. für die Spracherkennung und Transkription mit Whisper macht den Hochschulalltag leichter. Für Lehrende und Studierende werden aufgezeichnete Vorlesungen durch automatische Videountertitelung verständlicher gestaltet. Dabei arbeitet Whisper auf den lokalen Maschinen und versendet keine Daten extern. Währenddessen können Hochschulmitarbeitende sich ihren alltäglichen Aufgaben widmen und der elan e.V. kümmert sich um die technischen Belange rund um Opencast und Whisper.

Wie der Name schon verrät, basiert die Videountertitelung am Modell Whisper auf KI, genauer auf der Künstlichen Intelligenz von OpenAI. Das System wurde zur automatisierten Spracherkennung entwickelt und mit circa 680.000 Stunden an Audioinhalten aus dem Internet trainiert. Diese Inhalte bestanden aus mehrsprachigen, überwachten Daten, die dazu führen, dass die Spracherkennung gegenüber Hintergrundgeräuschen, Akzenten und sogar Dialekten extrem robust auftritt. So wird die Übersetzung zuverlässig und authentisch.

Mit dem Hosting der KI-basierten Videountertitelung mit Whisper entscheidest du dich für eine Software, die in den meisten Ländern dieser Welt Fuß fassen kann. Die Open Source Software zur Transkription von Video- und Audioinhalten ist in über 50 verschiedenen Sprachen einsetzbar - und trotzt Akzenten, Hintergrundgeräuschen und Dialekten. Zu den verfügbaren Sprachen zählen Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Chinesisch, Japanisch und viele mehr.